1
00:05:53,019 --> 00:05:54,682
Ha sido un día largo.

2
00:06:07,408 --> 00:06:08,408
Hola señor.

3
00:06:10,119 --> 00:06:11,136
Sí, señor.

4
00:06:11,329 --> 00:06:12,388
Muy bien, señor.

5
00:06:12,413 --> 00:06:14,010
Estoy disponible la próxima semana.

6
00:06:14,556 --> 00:06:15,556
Perfecto.

7
00:06:15,648 --> 00:06:18,276
acabo de terminar mi contrato
en el otro sitio de construcción.

8
00:06:18,945 --> 00:06:19,946
Gracias, señor.

9
00:10:18,784 --> 00:10:20,678
Oye, amigo, mira.

10
00:10:20,878 --> 00:10:23,464
Las chicas de por aquí
Están fantaseando contigo.

11
00:10:23,907 --> 00:10:25,507
¿Por qué no haces un
pasar a uno de ellos?

12
00:10:25,826 --> 00:10:27,768
No, son sólo una distracción.

13
00:10:28,162 --> 00:10:31,123
Hombre, si fuera bendecido
con una apariencia parecida a la tuya...

14
00:10:32,040 --> 00:10:34,960
Habría dormido con mucho
de mujeres por aquí.

15
00:10:36,670 --> 00:10:37,714
Adelante.

16
00:10:37,755 --> 00:10:40,466
Si dejaste embarazada a alguien,
tú serás el que sufra.

17
00:10:41,425 --> 00:10:44,344
Sabes lo poco que ganamos
como trabajadores de la construcción, ¿verdad?

18
00:10:44,470 --> 00:10:46,805
Entonces tendrás
Otra boca que alimentar.

19
00:10:47,973 --> 00:10:49,808
Prefiero centrarme en
ganar dinero primero.

20
00:10:50,517 --> 00:10:52,060
Esperar.

21
00:10:52,352 --> 00:10:53,604
Hay un velorio en casa de Aling Mara.

22
00:10:53,879 --> 00:10:55,555
Vamos a apostar allí esta noche.

23
00:10:55,939 --> 00:10:57,232
Ahí tienes de nuevo, Banjo.

24
00:10:57,566 --> 00:10:59,046
Sabes que nunca
Ten suerte allí.

25
00:10:59,359 --> 00:11:02,321
tengo un sentimiento
Tendremos suerte esta noche.

26
00:11:03,113 --> 00:11:04,656
Eso es lo que dijiste la última vez.

27
00:11:04,740 --> 00:11:05,674
Vamos.

28
00:11:05,699 --> 00:11:07,117
No todos los días muere alguien.

29
00:11:07,117 --> 00:11:09,077
Vive un poco de vez en cuando.

30
00:11:09,703 --> 00:11:11,955
No gastes todo
tu tiempo trabajando.

31
00:11:16,210 --> 00:11:18,045
Vamos. Vamos.

32
00:12:38,792 --> 00:12:39,960
Eh, señor.

33
00:12:40,294 --> 00:12:41,295
Estamos aquí, señor.

34
00:12:42,212 --> 00:12:43,242
Estamos aquí.

35
00:12:44,006 --> 00:12:45,006
Perfecto.

36
00:12:52,014 --> 00:12:53,265
Te lo dije.

37
00:12:53,640 --> 00:12:55,350
No deberíamos haber venido aquí.

38
00:12:55,767 --> 00:12:57,603
Simplemente vamos a perder
todo nuestro dinero aquí.

39
00:12:57,936 --> 00:12:59,396
Deja de ser tan deprimente.

40
00:13:00,102 --> 00:13:01,771
Por eso siempre tenemos mala suerte.

41
00:13:01,899 --> 00:13:03,025
Nunca dejas de ladrar.

42
00:13:03,567 --> 00:13:05,002
Vamos, toma asiento.

43
00:13:05,027 --> 00:13:06,069
Te tengo.

44
00:13:06,528 --> 00:13:07,654
Que vida de mierda.

45
00:13:08,155 --> 00:13:09,448
¡Eres un asco barajando!

46
00:13:15,913 --> 00:13:17,331
¡Eres terrible barajando los pies!

47
00:13:55,452 --> 00:13:56,995
Papá me pidió que te diera esto.

48
00:13:57,746 --> 00:14:00,248
Envía sus condolencias
por la pérdida de tu hijo.

49
00:14:01,249 --> 00:14:03,126
Muchas gracias, señor Arnold.

50
00:14:03,710 --> 00:14:05,379
Por favor, díselo a tu padre...

51
00:14:06,421 --> 00:14:07,621
Gracias por sus condolencias.

52
00:14:07,839 --> 00:14:08,892
Mi más sentido pésame nuevamente.

53
00:14:08,966 --> 00:14:10,050
Por favor, tome asiento.

54
00:14:12,719 --> 00:14:13,971
Oye, déjalos tomar asiento.

55
00:14:14,596 --> 00:14:16,014
Espera, déjame recuperar mi dinero.

56
00:14:19,393 --> 00:14:20,727
Oye, amigo.

57
00:14:21,603 --> 00:14:22,771
Esa chica,

58
00:14:22,771 --> 00:14:26,024
es la novia de uno de los
Los hombres más poderosos de aquí.

59
00:14:26,650 --> 00:14:27,943
Estás buscando problemas.

60
00:14:30,696 --> 00:14:32,781
tienes tu ojo
en mi novia, ¿eh?

61
00:14:33,615 --> 00:14:34,615
¿Te gusta ella?

62
00:14:36,952 --> 00:14:37,886
No, señor.

63
00:14:37,911 --> 00:14:39,204
Tienes algunas pelotas.

64
00:14:41,415 --> 00:14:43,083
Por suerte para ti, soy
de buen humor.

65
00:14:43,542 --> 00:14:45,043
Entonces te daré una oportunidad.

66
00:14:45,460 --> 00:14:46,503
Vamos a jugar.

67
00:14:48,088 --> 00:14:49,506
Si gano,

68
00:14:51,341 --> 00:14:53,010
Haré que mis guardias te den una paliza.

69
00:14:54,678 --> 00:14:55,678
Pero...

70
00:14:57,431 --> 00:14:58,515
si ganas,

71
00:15:00,600 --> 00:15:03,228
te dejaré gastar
la noche con Aliá.

72
00:15:03,478 --> 00:15:04,563
Arnold, ¿qué estás haciendo?

73
00:15:04,771 --> 00:15:05,772
Callar.

74
00:15:32,966 --> 00:15:35,218
Asegúrate de que ganemos esto.

75
00:15:49,483 --> 00:15:51,359
Muy bien, cartas abajo.

76
00:16:01,161 --> 00:16:02,161
Pierdes, muchacho.

77
00:16:02,370 --> 00:16:03,580
¡Lindo!

78
00:16:05,582 --> 00:16:06,750
¡Te lo dije!

79
00:16:06,750 --> 00:16:08,502
- ¡Lindo!
- ¡Felicidades, hermano!

80
00:16:08,502 --> 00:16:09,419
Te lo dije.

81
00:16:09,419 --> 00:16:10,419
¿Ver? Te dije.

82
00:16:11,546 --> 00:16:13,256
Tal como dije.

83
00:16:15,133 --> 00:16:17,094
Ve a hacer aliá
feliz por una noche.

84
00:16:17,386 --> 00:16:18,386
¡Ahí tienes!

85
00:16:19,596 --> 00:16:21,636
- Parece que tú también quieres un turno.
- ¡Fuera de aquí!

86
00:16:45,038 --> 00:16:46,206
Vamos.

87
00:16:57,259 --> 00:16:59,302
Entra primero a nuestra casa.

88
00:17:12,941 --> 00:17:14,276
Seguir.

89
00:17:14,693 --> 00:17:16,778
terminemos con esto
con eso puedo irme.

90
00:17:17,863 --> 00:17:18,947
Eres increíble.

91
00:17:19,614 --> 00:17:20,632
¿Por qué?

92
00:17:20,657 --> 00:17:22,075
¿No era ese nuestro trato?

93
00:17:22,951 --> 00:17:23,951
Sí.

94
00:17:24,161 --> 00:17:25,579
Pero no te preocupes.

95
00:17:26,121 --> 00:17:27,998
No soy ese tipo de persona.

96
00:17:29,374 --> 00:17:30,446
Además,

97
00:17:30,625 --> 00:17:32,627
no te obligaré
si no quieres.

98
00:17:32,919 --> 00:17:33,962
Aunque...

99
00:17:34,438 --> 00:17:37,438
He estado fantaseando con ese sexo.
cinta tuya y Mariel desde hace mucho tiempo.

100
00:17:43,805 --> 00:17:44,805
Lo siento.

101
00:17:48,643 --> 00:17:50,187
es vergonzoso
admitirlo, pero...

102
00:17:51,688 --> 00:17:53,356
Realmente he fantaseado con eso.

103
00:17:56,568 --> 00:17:57,861
Puedes dormir en el dormitorio.

104
00:17:58,320 --> 00:17:59,437
Dormiré en el sofá.

105
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
¿Está seguro?

106
00:18:02,949 --> 00:18:04,451
¿Por qué? ¿No me crees?

107
00:18:05,744 --> 00:18:06,786
Simplemente no estoy acostumbrado a ello.

108
00:18:07,037 --> 00:18:10,165
De todos los hombres
Arnold me ha ofrecido,

109
00:18:10,165 --> 00:18:12,285
eres el único que
no quiere nada de mi.

110
00:18:13,501 --> 00:18:15,170
Ve a descansar un poco.

111
00:18:16,087 --> 00:18:17,130
Así que mañana

112
00:18:17,130 --> 00:18:20,508
puedes volver a
La casa de descanso de Arnold.

113
00:18:21,885 --> 00:18:22,885
Gracias.

114
00:18:22,969 --> 00:18:24,221
Espera, déjame conseguir algo.

115
00:18:51,456 --> 00:18:54,751
Aquí tengo algo de repuesto.
Ropa con la que puedas dormir.

116
00:18:57,045 --> 00:18:57,796
Gracias.

117
00:18:57,796 --> 00:19:00,131
Saldré a tomar un
mientras y tomar un poco de aire fresco.

118
00:22:50,862 --> 00:22:52,947
Hola, Aliyah. tu eres
ya despierto.

119
00:22:53,364 --> 00:22:54,424
Vamos.

120
00:22:54,449 --> 00:22:56,284
desayunar
antes de que te vayas.

121
00:22:59,621 --> 00:23:00,955
¿Dormiste bien anoche?

122
00:23:01,706 --> 00:23:02,707
Seguro que sí.

123
00:23:08,213 --> 00:23:10,173
Lo siento. esto es todo
tengo que servir.

124
00:23:11,341 --> 00:23:12,383
Está bien.

125
00:23:16,513 --> 00:23:18,723
Parece que realmente
como huevos y berenjenas.

126
00:23:20,934 --> 00:23:22,769
Necesito energía para trabajar.

127
00:23:22,769 --> 00:23:23,853
Ya sabes cómo es.

128
00:23:27,982 --> 00:23:30,443
Aliyah, ¿saliste?
de tu habitación anoche?

129
00:23:32,153 --> 00:23:33,153
Eh...

130
00:23:33,321 --> 00:23:34,948
No. ¿Por qué?

131
00:23:35,365 --> 00:23:36,365
Eh...

132
00:23:36,866 --> 00:23:37,917
Sólo pensé...

133
00:23:37,951 --> 00:23:38,951
No importa.

134
00:23:43,081 --> 00:23:44,206
Mmm.

135
00:23:44,332 --> 00:23:45,208
Dennis.

136
00:23:45,208 --> 00:23:45,917
¿Mmm?

137
00:23:45,917 --> 00:23:47,335
¿Puedo quedarme aquí por ahora?

138
00:23:47,919 --> 00:23:48,919
¿Qué?

139
00:23:50,605 --> 00:23:52,232
¿Puedo quedarme aquí?
contigo por ahora?

140
00:23:52,257 --> 00:23:53,257
¿Por favor?

141
00:23:54,050 --> 00:23:56,553
Sir Arnold podría enfadarse.

142
00:23:57,720 --> 00:23:59,222
Mariel está con él de todos modos.

143
00:23:59,430 --> 00:24:01,724
Sé que ella es buscada
Arnoldo durante mucho tiempo.

144
00:24:02,767 --> 00:24:03,767
Además...

145
00:24:04,394 --> 00:24:06,646
Realmente no puedo soportar
Arnold nunca más.

146
00:24:06,646 --> 00:24:08,940
no puedo soportar el
cosas que me obliga a hacer.

147
00:24:09,649 --> 00:24:11,776
Él sigue haciéndome
Dormir con diferentes hombres.

148
00:24:12,110 --> 00:24:14,279
Es como si ni siquiera
verme como una persona.

149
00:24:19,450 --> 00:24:23,037
Bueno, si eso es lo que quieres.

150
00:24:23,204 --> 00:24:24,204
¿En realidad?

151
00:24:25,540 --> 00:24:26,833
Tú lo dijiste.

152
00:24:27,375 --> 00:24:28,668
Gracias.

153
00:24:31,212 --> 00:24:32,547
Vamos, comamos.

154
00:24:43,891 --> 00:24:45,852
Adelante, come como
tanto como quieras.

155
00:25:14,130 --> 00:25:15,130
¿Aliá?

156
00:25:19,594 --> 00:25:20,662
¿Aliá?

157
00:25:21,262 --> 00:25:22,382
Sólo te lo hago saber...

158
00:25:22,513 --> 00:25:23,640
Me dirijo al trabajo.

159
00:25:24,182 --> 00:25:25,892
¿Estarás bien?
aquí solo?

160
00:25:26,392 --> 00:25:27,392
Sí, Dennis.

161
00:25:28,061 --> 00:25:29,061
Cuidarse.

162
00:25:29,312 --> 00:25:30,312
Está bien.

163
00:27:33,394 --> 00:27:34,162
Oh.

164
00:27:34,187 --> 00:27:36,064
Dennis, ¿todavía estás aquí?

165
00:27:36,731 --> 00:27:37,148
Eh...

166
00:27:37,440 --> 00:27:38,900
No, yo sólo... regresé.

167
00:27:38,925 --> 00:27:40,593
Simplemente olvidé algo.

168
00:27:40,860 --> 00:27:41,860
Oh.

169
00:27:42,454 --> 00:27:43,705
Muy bien, cuídate.

170
00:27:43,738 --> 00:27:44,906
Tenga cuidado en el trabajo.

171
00:32:11,338 --> 00:32:12,381
Mariel.

172
00:32:13,007 --> 00:32:14,675
¿Has oído
¿Algo de Aliá?

173
00:32:18,137 --> 00:32:19,251
¿Qué te pasa?

174
00:32:19,638 --> 00:32:20,723
Yo soy el que está aquí.

175
00:32:21,098 --> 00:32:22,378
Y todavía estás
buscándola?

176
00:32:22,641 --> 00:32:23,641
Ey.

177
00:32:26,270 --> 00:32:27,730
¿Lo has olvidado?

178
00:32:27,730 --> 00:32:29,273
Usted aceptó este acuerdo.

179
00:32:29,273 --> 00:32:31,400
Entonces no tienes
derecho a estar celoso.

180
00:32:32,359 --> 00:32:34,862
¿Qué significa Aliá?
tengo que yo no?

181
00:32:35,988 --> 00:32:37,740
¿Por qué sigues
¿Tan obsesionado con ella?

182
00:32:41,869 --> 00:32:43,037
No sé.

183
00:32:45,039 --> 00:32:46,719
solo hay algo
diferente sobre ella.

184
00:32:48,125 --> 00:32:49,168
Algo así.

185
00:32:53,547 --> 00:32:55,800
Entonces ¿por qué dejas
¿Otros hombres la tienen?

186
00:32:56,592 --> 00:32:58,052
Porque...

187
00:32:58,677 --> 00:33:02,556
Me excita aún más...

188
00:33:03,057 --> 00:33:04,809
conocer a otro
El hombre se ha acostado con ella.

189
00:33:05,267 --> 00:33:06,267
Es...

190
00:33:06,393 --> 00:33:07,895
¡Más emocionante, más emocionante!

191
00:33:10,356 --> 00:33:12,691
he intentado llamar
ella tantas veces.

192
00:33:13,109 --> 00:33:14,860
Pero ella no responde.

193
00:33:15,820 --> 00:33:17,540
Tal vez ella no quiere
volver más.

194
00:33:17,738 --> 00:33:18,738
¿Qué?

195
00:33:18,989 --> 00:33:20,032
De ninguna manera.

196
00:33:20,491 --> 00:33:21,771
Sólo la presté por un tiempo.

197
00:33:22,284 --> 00:33:24,161
Pero ella tiene que regresar.

198
00:34:45,492 --> 00:34:47,828
nunca voy a ir
De nuevo contigo, Arnold.

199
00:34:48,120 --> 00:34:50,164
Estoy harto de
forma en que me tratas.

200
00:34:50,873 --> 00:34:52,291
He tomado una decisión.

201
00:34:59,965 --> 00:35:00,900
Oh.

202
00:35:00,925 --> 00:35:01,925
Aliá.

203
00:35:02,176 --> 00:35:03,219
¿Por qué te ves tan triste?

204
00:38:48,569 --> 00:38:49,569
Dennis.

205
00:38:50,779 --> 00:38:52,197
Creo que me estoy enamorando de ti.

206
00:38:53,365 --> 00:38:54,365
¿Qué?

207
00:38:55,325 --> 00:38:57,619
Dije que me gustas.

208
00:38:59,288 --> 00:39:00,998
Aliá, ¿qué son?
¿De qué estás hablando?

209
00:39:01,165 --> 00:39:02,416
Simplemente me gustas

210
00:39:02,708 --> 00:39:04,918
¿No sientes el
lo mismo conmigo?

211
00:39:05,836 --> 00:39:06,836
¿Eh?

212
00:39:08,714 --> 00:39:09,882
No sé.

213
00:39:24,646 --> 00:39:25,646
¿De verdad dijo eso?

214
00:39:26,064 --> 00:39:27,064
Sí.

215
00:39:27,691 --> 00:39:29,067
Me quedé completamente sin palabras.

216
00:39:30,110 --> 00:39:32,380
No todos los días una mujer
me dice algo asi

217
00:39:32,404 --> 00:39:33,404
Eso es arriesgado.

218
00:39:33,864 --> 00:39:36,116
Sir Arnold no lo dejará
ella se va tan fácilmente.

219
00:39:36,658 --> 00:39:37,618
Ese es exactamente el problema.

220
00:39:37,618 --> 00:39:39,328
Podría terminar persiguiéndome.

221
00:39:40,829 --> 00:39:41,829
Pero...

222
00:39:42,206 --> 00:39:43,665
Si no fuera por Sir Arnold...

223
00:39:44,208 --> 00:39:46,919
¿Estabas a punto de
¿Dices que ella también te gusta?

224
00:39:47,377 --> 00:39:48,617
Me gusta desde hace mucho tiempo.

225
00:39:49,046 --> 00:39:50,380
Incluso antes de que ustedes dos se conocieran.

226
00:39:50,881 --> 00:39:52,674
he fantaseado
sobre ella, ¿recuerdas?

227
00:39:53,383 --> 00:39:55,177
pero es diferente
cuando se vuelve real.

228
00:39:55,969 --> 00:39:57,346
Lo estás pensando demasiado.

229
00:39:57,763 --> 00:39:58,430
¿Bien?

230
00:39:58,430 --> 00:40:01,016
Como dijeron las SexBomb Girls,

231
00:40:01,183 --> 00:40:02,183
sigue tu corazón.

232
00:40:28,961 --> 00:40:30,671
Vaya, ya es tarde.

233
00:40:30,796 --> 00:40:32,464
Hora de tomar un refrigerio.

234
00:40:38,929 --> 00:40:40,013
Disculpe.

235
00:40:40,222 --> 00:40:41,848
Señora, ¿usted
¿Tienes refrescos?

236
00:40:41,974 --> 00:40:42,724
Y algo de pan.

237
00:40:42,724 --> 00:40:43,724
Me gustaría comprar algunos.

238
00:40:54,027 --> 00:40:55,112
¡Tras ella, rápido!

239
00:40:55,487 --> 00:40:56,738
¡No la dejes escapar!

240
00:41:11,378 --> 00:41:12,087
¿Dónde están?

241
00:41:12,379 --> 00:41:12,879
Se han ido.

242
00:41:13,380 --> 00:41:14,339
Maldita sea.

243
00:41:14,339 --> 00:41:14,798
Vamos.

244
00:41:15,007 --> 00:41:16,007
Vamos.

245
00:41:23,265 --> 00:41:23,724
¿Qué?

246
00:41:23,849 --> 00:41:24,433
¿Dónde está ella?

247
00:41:24,558 --> 00:41:25,058
Ella se fue, jefe.

248
00:41:25,183 --> 00:41:26,184
No pudimos atraparla.

249
00:41:26,184 --> 00:41:27,936
¡Esa maldita mujer!

250
00:41:28,270 --> 00:41:29,510
Ella se apoderó de mí otra vez.

251
00:41:29,563 --> 00:41:30,563
¡Vamos!

252
00:41:46,663 --> 00:41:47,663
Oh, Aliá.

253
00:41:48,206 --> 00:41:49,207
¿Qué está sucediendo?

254
00:41:51,418 --> 00:41:52,418
¿Eh?

255
00:41:52,878 --> 00:41:53,920
Es Arnold.

256
00:41:54,379 --> 00:41:54,838
¿Por qué?

257
00:41:54,838 --> 00:41:56,506
Él me está buscando.

258
00:41:56,965 --> 00:41:58,383
Por favor no me envíes de regreso allí.

259
00:41:58,592 --> 00:42:00,093
No quiero volver, por favor.

260
00:42:00,260 --> 00:42:01,260
No quiero.

261
00:42:01,970 --> 00:42:02,971
¿No te lo dije ya?

262
00:42:02,971 --> 00:42:03,972
Yo me encargaré de ello.

263
00:42:10,062 --> 00:42:11,146
Yo cuidaré de ti.

264
00:47:26,711 --> 00:47:27,711
Aliá...

265
00:47:28,254 --> 00:47:29,631
Te quiero mucho, Aliyah.

266
00:47:40,642 --> 00:47:42,310
Te encontraré.

267
00:48:18,930 --> 00:48:20,682
¿Por qué estás
¿De repente te asustas?

268
00:48:21,683 --> 00:48:23,435
Esa perra Aliyah.

269
00:48:23,977 --> 00:48:25,729
Ella jugó conmigo.

270
00:48:29,441 --> 00:48:31,401
Déjame ayudarte a calmarte.

271
00:50:01,741 --> 00:50:02,992
Buena chica.

272
00:50:40,405 --> 00:50:41,406
No te alejes de nosotros.

273
00:50:41,823 --> 00:50:43,032
¡Nuestro jefe quiere hablar contigo!

274
00:50:43,032 --> 00:50:43,783
¿Quién es tu jefe?

275
00:50:43,908 --> 00:50:44,908
¿Eh?

276
00:50:58,381 --> 00:50:58,882
¡Correr!

277
00:50:58,882 --> 00:50:59,382
¡Vamos!

278
00:50:59,465 --> 00:51:00,465
¡Apurarse!

279
00:51:11,769 --> 00:51:12,812
Oh, no.

280
00:51:12,979 --> 00:51:14,814
Mira lo que te pasó.

281
00:51:15,190 --> 00:51:16,941
¿Por qué te defendiste?

282
00:51:17,483 --> 00:51:19,763
¿Cómo se suponía que iba a saber?
¿Esos imbéciles nos atacarían?

283
00:51:20,737 --> 00:51:22,071
Ay, fácil.

284
00:51:24,824 --> 00:51:26,034
Dennis, lo siento.

285
00:51:26,868 --> 00:51:29,037
Esto pasó por mi culpa.

286
00:51:30,246 --> 00:51:32,916
Tal vez sea mejor si
Vuelvo a Arnold.

287
00:51:33,958 --> 00:51:34,958
No.

288
00:51:35,376 --> 00:51:36,376
No, Aliá.

289
00:51:36,544 --> 00:51:37,544
No te dejaré.

290
00:51:38,379 --> 00:51:39,756
¿No dijiste que te gusto?

291
00:51:40,632 --> 00:51:42,175
Siento lo mismo por ti.

292
00:51:43,259 --> 00:51:44,636
No nos separarán.

293
00:51:46,679 --> 00:51:48,473
Pero Arnold no lo hará.
deja de venir detrás de nosotros.

294
00:51:50,934 --> 00:51:52,310
No me importa.

295
00:51:53,102 --> 00:51:54,102
Quédate aquí conmigo.

296
00:51:54,354 --> 00:51:55,354
¿Bueno?

297
00:52:53,454 --> 00:52:55,039
Lo siento, Dennis.

298
00:52:55,790 --> 00:52:57,670
Pero no te quiero
lastimado por mi culpa.

299
00:53:48,009 --> 00:53:49,635
Me alegro que hayas regresado.

300
00:53:50,720 --> 00:53:53,056
pensé que eras
Realmente me vas a dejar.

301
00:56:29,128 --> 00:56:30,128
¿Aliá?

302
00:56:33,925 --> 00:56:35,009
¡¿Aliá?!

303
00:56:40,848 --> 00:56:41,933
¡Aliá!

304
00:56:49,023 --> 00:56:50,107
¡Aliá!

305
00:56:56,656 --> 00:56:57,656
¡Aliá!

306
00:57:27,603 --> 00:57:29,105
¡Aliá!

307
00:58:09,729 --> 00:58:11,480
Estás terriblemente callado otra vez.

308
00:58:13,649 --> 00:58:15,067
¿Qué te molesta esta vez?

309
00:58:17,695 --> 00:58:19,655
¿Se trata de ese tipo otra vez?

310
00:58:21,866 --> 00:58:23,117
Aliyah, vamos.

311
00:58:24,327 --> 00:58:26,370
Sólo me querías aquí, ¿verdad?

312
00:58:26,746 --> 00:58:28,372
Bueno, aquí estoy.

313
00:58:29,498 --> 00:58:32,335
Si quieres, sigue usándome.

314
00:58:32,335 --> 00:58:33,794
Ya no me importa.

315
00:58:34,211 --> 00:58:35,755
Pero recuerda esto.

316
00:58:36,339 --> 00:58:39,342
puedes tener mi
cuerpo, pero nunca mi corazón.

317
00:58:39,592 --> 00:58:43,846
Tienes algo de valor
respondiéndome así.

318
00:58:44,680 --> 00:58:46,432
¿Lo has olvidado?

319
00:58:47,308 --> 00:58:48,893
Si no fuera por mí,

320
00:58:50,061 --> 00:58:51,812
todavía estarías
viviendo en los barrios marginales.

321
00:58:52,563 --> 00:58:54,231
te saqué de
la zona de okupas.

322
00:58:55,316 --> 00:58:57,860
Te vestí,
te hizo hermosa...

323
00:58:59,153 --> 00:59:00,946
y dejarte gastar mi dinero.

324
00:59:02,198 --> 00:59:03,198
¿Y qué?

325
00:59:03,616 --> 00:59:05,201
¿Así es como me pagas?

326
00:59:06,118 --> 00:59:07,953
¿Para un trabajador de la construcción?

327
00:59:08,454 --> 00:59:09,540
¡Sí!

328
00:59:10,039 --> 00:59:12,208
Te debo mucho.

329
00:59:12,583 --> 00:59:14,210
Me diste una vida mejor,

330
00:59:14,210 --> 00:59:16,337
me hiciste hermosa,
me compraste ropa.

331
00:59:17,505 --> 00:59:18,547
¿Pero qué?

332
00:59:19,632 --> 00:59:20,800
¿Y qué recibí a cambio?

333
00:59:21,217 --> 00:59:22,802
¡¿Un infierno en vida?!

334
00:59:24,053 --> 00:59:25,304
¡A la mierda esto!

335
00:59:26,013 --> 00:59:27,098
¡Suficiente!

336
00:59:28,099 --> 00:59:29,684
¡Ya no puedes hacerme daño!

337
00:59:30,142 --> 00:59:31,142
¿Eso es todo?

338
00:59:32,103 --> 00:59:33,142
¡Guau!

339
00:59:33,396 --> 00:59:35,481
Eso sonó claro
sacado de una telenovela.

340
00:59:38,651 --> 00:59:40,361
Ah, por cierto, vi
esto en las redes sociales.

341
00:59:43,072 --> 00:59:45,241
Me pregunto como
él reaccionará a esto.

342
01:01:21,086 --> 01:01:22,379
¡Hola Dennis!

343
01:01:23,672 --> 01:01:25,800
¿Te gustó el
vídeo que te envié?

344
01:01:27,968 --> 01:01:29,011
¡Bastardo!

345
01:01:30,221 --> 01:01:31,639
Si eres realmente un hombre,

346
01:01:32,123 --> 01:01:33,374
¡Enfréntame!

347
01:01:33,881 --> 01:01:36,602
No te desquites con un
mujer indefensa!

348
01:01:36,727 --> 01:01:38,062
¡Seguro!

349
01:01:39,146 --> 01:01:40,146
Bien.

350
01:01:40,689 --> 01:01:43,567
Te mando la hora y
lugar donde nos encontraremos.

351
01:01:43,818 --> 01:01:46,403
Sólo asegúrate de presentarte.

352
01:01:48,197 --> 01:01:49,490
Porque si no lo haces,

353
01:01:50,574 --> 01:01:52,785
haré aliá
sufrir aún más.

354
01:02:33,534 --> 01:02:34,493
¡Bastardo!

355
01:02:34,493 --> 01:02:35,661
¿Dónde está Aliá?

356
01:02:35,828 --> 01:02:36,828
¡Sácala!

357
01:02:37,830 --> 01:02:40,666
¿No debería ser yo el
¿Alguien te pregunta eso?

358
01:02:56,223 --> 01:02:57,725
¿Es esto lo que quieres, Aliyah?

359
01:02:58,309 --> 01:02:59,685
¡Suficiente!

360
01:03:00,217 --> 01:03:01,228
¡Adelante, elige!

361
01:03:02,372 --> 01:03:03,372
¡Dennis!

362
01:03:04,231 --> 01:03:05,399
¿Yo o él?

363
01:03:10,613 --> 01:03:12,281
¡Detener!

364
01:03:13,282 --> 01:03:14,783
¡Déjame ir!

365
01:03:15,409 --> 01:03:17,369
Deja de luchar, o
¡Te volaremos la cabeza!

366
01:03:17,828 --> 01:03:18,954
¡Suficiente!

367
01:03:19,455 --> 01:03:20,539
Arnaldo.

368
01:03:41,185 --> 01:03:42,645
Admiro tus agallas.

369
01:03:43,854 --> 01:03:45,814
Entonces te daré una oportunidad.

370
01:03:49,568 --> 01:03:50,568
Mismas reglas que antes.

371
01:03:51,195 --> 01:03:52,738
Si me ganas,

372
01:03:54,198 --> 01:03:55,616
Liberaré a Aliyah

373
01:03:56,283 --> 01:03:58,285
y dejad que vosotros dos seáis felices.

374
01:03:59,244 --> 01:04:00,244
Pero...

375
01:04:01,080 --> 01:04:02,331
si te gano...

376
01:04:04,291 --> 01:04:06,877
Me aseguraré de que estén
manteniendo tu velorio esta noche.

377
01:05:35,758 --> 01:05:36,734
Bien.

378
01:05:36,759 --> 01:05:37,759
Muestra tus cartas.

379
01:05:49,480 --> 01:05:51,023
eres un afortunado
bastardo, ¿no?

380
01:06:27,684 --> 01:06:28,310
¿Estás bien?

381
01:06:28,310 --> 01:06:30,562
pensé que era
voy a perderte.

382
01:06:48,914 --> 01:06:50,833
Pensé que nunca lo haría
Nos vemos de nuevo.

383
01:06:51,591 --> 01:06:52,655
¿Cómo pudo pasar eso?

384
01:06:54,169 --> 01:06:58,549
¿No te dije que lo haría?
¿nunca te dejaré?

385
01:07:05,556 --> 01:07:06,556
Te amo mucho.